Не далее как сегодня вечером, загрузив Ubuntu, сижу, примус починяю. Подходит ребёнок, всматривается в монитор, и с чисто детской непосредственностью говорит: "Папа, а почему у тебя буквы кривые?" На мой вопрос "Что значит кривые?", мне было сказано, что не такие красивые как там, где я обычно работаю (win7). :)
Таки, кстати, где нынче модно брать "красивые буквы" для пингвинов?



. 
Еще есть вот такая вот статейка двухлетней давности "Управление шрифтами в Линуксе" на http://rus-linux.net/lib.php?n...fonts.html